(20:30)
Organisateur : -
Mêlant parler populaire et poésie, la pièce de Synge met au jour la part d’illusion nécessaire au réel, de mensonge nécessaire à la vérité. Elle ouvre une réflexion utile pour tenter de résoudre le paradoxe de notre société, spectaculaire et désenchantée, où démêler l’image de la réalité devient de plus en plus difficile, et défendre la place du poète dans la cité, de plus en plus urgent.
Françoise Morvan nous offre, en transposant l’anglo-irlandais en franco-breton, de découvrir le chef d’œuvre d’un auteur que les difficultés de traduction ont tenu longtemps éloigné du public français.
Coordonnées du lieu
Lieu
Salle des Fêtes
Adresse
Le Village
81500 Garrigues
Téléphone
-
Adresse email
-
Site internet
-
Site créé en partenariat avec Réseau des Communes